загон

загон
заго́н
(загородка) baro, barilo, ĉirkaŭbaro;
♦ быть в \загоне esti retenata malantaŭe.
* * *
м.
1) (действие) acoso m, acosamiento m, acorralamiento m
2) (загороженное место) cerco m; corral m, aprisco m, redil m (для скота); majada f (ночной); chiquero m, boyera f, boyeriza f (для быков)
3) (полоса земли) franja de tierra
••

быть в заго́не разг. — estar en el último plano, ser un cero a la izquierda

* * *
м.
1) (действие) acoso m, acosamiento m, acorralamiento m
2) (загороженное место) cerco m; corral m, aprisco m, redil m (для скота); majada f (ночной); chiquero m, boyera f, boyeriza f (для быков)
3) (полоса земли) franja de tierra
••

быть в заго́не разг. — estar en el último plano, ser un cero a la izquierda

* * *
n
gener. (äåìñáâèå) acoso, (загороженное место) cerco, (ïîëîñà çåìëè) franja de tierra, acorralamiento, acosamiento, aprisco, boyera, boyeriza (для быков), chiquero, corral, corte (для скота), majada (ночной), redil (для скота), cija (для скота)

Diccionario universal ruso-español. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • ЗАГОН — «ЗАГОН», СССР Сирия, ГАНЕМ ФИЛЬМ (Сирия)/МОСФИЛЬМ, 1987, цв., 99 мин. Политический детектив. Эта политически конъюнктурная картина устарела чуть ли не сразу после выхода. Тем более, что резко изменилась внешняя и внутренняя ситуация, и никому уже …   Энциклопедия кино

  • загон — быть в загоне.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. загон задел, падок, выгул, баз, загончик, паддок, вольер, кошара, выгульный двор, вольера Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ЗАГОН — ЗАГОН, загона, муж. 1. только ед. Действие по гл. загонять1 и загнать в 1 знач. (разг.). Загон лошадей во двор. 2. Загороженное место для скота под открытым небом. Коровы летом ночуют в загоне. 3. Набранный, но не поместившийся в очередном номере …   Толковый словарь Ушакова

  • Загон — для пони Загон  место на выгоне или пастбище, огороженное жердневой изгородью, куда загоняют домашний скот, чаще лошадей и коров, предназначенное для отдыха …   Википедия

  • загон —     ЗАГОН, выгул …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Загон — см. Животноводство (IV) …   Библейская энциклопедия Брокгауза

  • ЗАГОН — ЗАГОН, а, муж. 1. см. загнать. 2. Загороженное место для скота. Овечий з. 3. То же, что задел (прост.). • В загоне кто (что) (разг.) в пренебрежении, в заброшенном состоянии. | прил. загонный, ая, ое (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

  • загон — ЗАГОН, а, м. Класс, аудитория; физкультурная раздевалка. Из студ. или шк …   Словарь русского арго

  • Загон — не вошедший в издание набранный текст и его набор, оставленный для включения в следующий номер периодич. или продолжающегося издания …   Издательский словарь-справочник

  • загон — Огороженный участок пастбища, служащий для регулирования его использования и предотвращения перевыпаса …   Словарь по географии

  • ЗАГОН — Дать загон кому. Волг. Строго наказать кого л. Глухов 1988, 30. Быть в загоне. Жарг. мол. Думать, размышлять о чём л. (Запись 2004 г.) …   Большой словарь русских поговорок

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”